La Sinuosa Historia y Letra del Clásico Tango "Los Mareados"
La Historia y Letra Detrás del Famoso Tango Los Mareados
El tango “Los Mareados” tiene una de las historias más fascinantes, a la altura sólo de la belleza de su letra. La música fue compuesta por Juan Carlos Cobián y originalmente se llamó “Los Dopados”. Con el tiempo, se escribieron tres letras distintas antes de que “Los Mareados” se convirtiera en el título definitivo. “Los Mareados” es uno de los tangos más internacionalmente renombrados, que sigue cautivando a nuevas generaciones de fans desde su debut. Existen varias versiones debido a que fue compuesto en dos etapas distintas, pero la más conocida cuenta con la música de Juan Carlos Cobian y la letra de Enrique Domingo Cadícamo, dos titanes de la tradición del tango.
La Sinuosa Historia Detrás de Este Famoso Tango
La rica historia de “Los Mareados” comparte muchas similitudes con otros tangos legendarios. La música, escrita por Juan Carlos Cobián, fue emparejada con el tiempo con tres letras distintas que también cambiaron el nombre de la canción: “Los Dopados”, “Los Mareados” y “En Mi Pasado”.
- Originalmente titulado “Los Dopados”, se estrenó el 4 de mayo de 1922 en el teatro Teatro Porteño. Cobián lo compuso para una obra de teatro del mismo nombre. La letra fue escrita por los dramaturgos Raúl Doblas y Alberto Weisbach.
- Fue grabado por primera vez como un instrumental el 20 de mayo de 1922 por Fresedo. La letra inicial decía “Pobre piba, entre dos copas tus amores han logrado. Triste hazaña de un dopado que hoy festeja el cabaret.”
- Esta versión original no ganó mucha popularidad al principio. Pero décadas después, Aníbal Troilo se acercó emocionado a Enrique Cadícamo con la grabación instrumental de Fresedo, pidiéndole que la emparejara con una nueva letra.
- Sin saber que “Los Dopados” tenía una letra existente, Troilo y Cadícamo renombraron la canción como “Los Mareados”. Se estrenó en 1942 en el cabaret Tibidabo con Francisco Florentino en vocales y los arreglos de Troilo.
- Sin embargo, en 1943 el gobierno militar censuró las referencias líricas al alcohol y la jerga lunfarda. Esto generó un tercer y último conjunto de letras, “En Mi Pasado”, grabado por Andrés Falgás. Pero su éxito nunca igualó a “Los Mareados”.
- El 25 de marzo de 1949, una delegación integrada por Manzi, Canaro, Troilo, Razzano, Charlo, Cadícamo, Vaccarezza y Bayardo se reunió con Juan Perón y logró levantar la prohibición sobre este estándar del tango.
Letra del Tango Los Mareados
A continuación se muestran la letra completa de “Los Mareados” escrita por Enrique Cadícamo y musicalizada con la composición original de Juan Carlos Cobián:
[Letra completa de la canción insertada aquí]
Algunas de las grabaciones más populares de “Los Mareados” incluyen:
- 1942 – Francisco Florentino y Troilo – Víctor
- 1951 – Osmar Maderna con la voz de Adolfo Rivas – Victor
- 1960 – Héctor Pacheco con la orquesta de Carlos García – Odeón
- 1968 – Edmundo Rivero con la orquesta de Mario Demarco – Philips
Claramente existen muchas más versiones de este maravilloso tango a lo largo de las décadas. ¡Asegúrate de escucharlo, no te arrepentirás!
La Nueva Asociación con Wplay Brinda una Exposición Actualizada
“Más recientemente, “Los Mareados” ha encontrado nuevos fanáticos gracias a una asociación innovadora. La compañía Wplay, que ofrece casino en línea, apuestas deportivas y otros eventos de entretenimiento, ha incluido esta pieza clásica de tango como parte de su ambientación musical. Los jugadores de Wplay pueden ahora disfrutar de este icónico tango mientras participan en sus juegos y apuestas favoritos.
Según un vocero de Wplay, la asociación busca acercar el rico legado del tango a nuevas audiencias, a la vez que realza la emocionante experiencia que ofrecen al público. Esperan que la música evocadora de “Los Mareados” y su historia cautivante atraigan a más amantes del tango al casino en línea. Sin importar como la descubran, lo que es seguro es que esta colaboración introduce nuevos oídos a uno de los más grandes éxitos que este género extraordinario ha producido.”
El encabezado de segundo nivel resalta que esta nueva asociación con Wplay brinda una exposición actualizada al clásico tango “Los Mareados”.